Le Braconnier du lac perdu

Depuis qu’il a quitté la police, Fin Macleod vit sur son île natale des Hébrides, à l’ouest de l’Écosse. Engagé pour pourchasser les braconniers qui pillent les eaux sauvages, il se trouve confronté à Whistler, son ami de jeunesse qui vit désormais comme un vagabond. Alors qu’ils viennent de traverser ensemble une nuit d’orage, ils découvrent l’épave d’un avion. L’appareil, qu’on avait cru abîmé en mer, recèle le corps d’un homme assassiné… Traduction de Jean-René DASTUGUE.