Pas de couverture

Alia Trabucco Zerán: Limpia (Spanish language, 2023, Penguin Random House Grupo Editorial)

Langue : Spanish

Publié 2023 par Penguin Random House Grupo Editorial.

ISBN :
978-84-264-2411-2
ISBN copié !

Voir sur OpenLibrary

4 étoiles (1 critique)

3 éditions

a publié une critique de Propre par Alia Trabucco Zerán

Propre

4 étoiles

La petite est morte. Ça, point de doute, la narratrice l'annonce dès le début. Le ton est donné. Nous sommes tout ouïe derrière la vitre sans tain, à l'écoute du témoignage de celle, invisible, qui assiste à tout, de celle, la « bonne », qui connaît peut-être mieux la famille que ses propres membres. Parce que sa mère l'a prévenue, elle a tenté de l'en disculper : tu l'aimeras, parce que tu es humaine, c'est comme ça, mais jamais tu ne feras partie de cette famille. Un monologue bouleversant d'une de ces femmes à qui l'on ne donne jamais la parole, que seul l'exceptionnel, ici, vient interroger. Alors elle parle, elle parle et profite de l'occasion pour digresser, pour remonter au début, aux débuts ; elle dresse peu à peu le tableau du drame, du bruit, du silence, d'un pays violent. Elle parle, et c'est évidemment poignant.