La lune bédouine. C’était une expression de Joséphine, aussi. Elle en parlait parfois quand j’étais chez elle, elle regardait le ciel et s’exclamait, « Quelle belle lune bédouine. » Alors, depuis mon enfance, toutes les lunes sont bédouines. Cela réveille en moi, confusément, des images de lunes-caravanes, indomptables, se ruant dans le désert vers des oasis d’étoiles. Une lune étrangère à elle-même, qui ressemble à ce lui en moi qui n’est pas moi. Nous voilà, moi et ce lui en moi, dans le jardin de la maison, qui surplombe celui de Joséphine et, à la lumière de la lune, ces deux jardins semblent n’avoir rien perdu de leur éclat.

— Le palais des deux collines de Karim Kattan (2%)