En 2024, John Vines, un neurochirurgien de Boston, fit tourner une Copie de lui-même entièrement consciente dans une Réalité virtuelle grossière. Au bout d’un peu moins de trois heures de temps réel (avec hyperventilation, accélération du rythme cardiaque et augmentation du taux des hormones de stress), les premières paroles de la Copie furent : « C’est comme si on était enterré vivant. J’ai changé d’avis. Sors-moi d’ici ! »

— La cité des permutants de Greg Egan (13%)