Retour
Jan Potocki: Manuscrit trouvé à Saragosse (Paperback, French language, 2008, Flammarion) Aucune note

La version de 1810.

En 2002, Dominique Triaire et François Rosset, deux chercheurs lancés sur …

— Mon cher, mon doux enfant, rends grâce au ciel qui t'a conduit dans ce cachot. Mais dis-moi, pourquoi y es-tu ? Quelle faute as-tu commise ? Confesse-toi, répands tes larmes dans mon sein… Tu ne me réponds pas ? Hélas ! mon enfant, tu as tort. Nous n'interrogeons point, c'est notre méthode. Nous laissons au coupable le soin de s'accuser lui-même. Cette confession, quoiqu'un peu forcée, n'est pas sans quelque mérite, surtout lorsque le coupable dénonce ses complices.

Manuscrit trouvé à Saragosse de  (13%)