Certes, c'est une grande vérité que le monde appartient aux gens actifs et que ce sont les paresseux qui en jouissent. Cynéas eût goûté par avance le repos qui devait couronner l'ambition de Pyrrhus. Parlez à chaque homme, avide de biens ou de gloire : il compte se reposer lorsqu'il aura exécuté tel ou tel projet. Parlez à l'ami des sciences et vous verrez qu'il ne désire que la continuation de ses loisirs studieux ; il en sera de même de l'agriculteur, ce qui paraît indiquer la jouissance d'un bonheur plus réel. Mais chacun a un bonheur différent de celui des autres ; le bonheur de l'ambition consiste à n'être jamais content et, comme disait le derviche Saadi, les yeux de l'ambition ne peuvent se fermer qu'avec de la terre.

— Voyages de Jan Potocki (24%)