Court, très court roman, En prison de Frédéric Boyer pâtit sans doute de sa brièveté. Et si le style est agréable, si la description du monde carcéral, de son inhumanité, de ce qui transforme les êtres en fantômes, convainc, il manque malheureusement ce petit trait d’union entre les mots et le récit. On comprend ce vers quoi tend la narration, cette transmutation du narrateur par amour, mais il m’a semblé qu’il manquait un petit quelque chose pour l’exprimer : une lacune dans ce passage du monde des vivants au monde des reclus, des infâmes, des honteux. Quelques années plus tard, Frédéric Boyer écrira Des choses idiotes et douces, sur la sortie de prison. Il me faudra lire ce dernier pour voir s'il permet de donner plus de consistance à son dessein littéraire.