Antoine Chambert-Loir a terminé la lecture de Epreuves par George Steiner
Automne 1989. Un correcteur d'imprimerie comme on n'en voit plus guère, à l'affût de la moindre coquille, sensible au plus petit accent de travers ou a une italique mal venue. Le délitement de son petit groupe de réflexion marxiste, alors que le Mur de Berlin tombe, que les Pays de l'Est se libèrent. La retour — déjà ! — des provocations néo-fascistes. Et ce glaucome qui menace jusqu'à sa raison d'être.