Une narration sobre et souvent mystérieuse, un dessin avec plus de "grain" que ce à quoi les longs métrages du Studio Ghibli nous ont habitué, un récit débordant d'étranges métaphores et d'évocations lointaines. Publié en 1983, "Le voyage de Shuna" est traduit pour la première fois en français. On y trouve déjà l'écologie fantastiques et les archétypes de personnages des œuvres à venir de Myiazaki. L'histoire laisse un petit goût d'inachevé mais cette brièveté sert le mystère du récit.