Le livre est très court et se lit facilement. Le première partie décrit un crime atroce commis par des militaires israéliens à la fin des année 1940 dans le Néguev. L'alternance des points de vue et l'insistance sur des détails mineurs, un chien qui aboie, des odeurs, donnent un caractère très immersif à cette partie.

Le livre prend encore une autre dimension dans la deuxième partie, qui narre les recherches de terrain menées par une femme Palestinienne née 25 ans jour pour jour après la commission du crime. Cette deuxième partie est menée de main de maître en se concentrant sur la psychologie de notre héroïne plus que sur sa recherche en elle-même, finalement peut-être vaine. Le livre gagne ainsi en intensité dramatique et nous mène un un final qui m'a frappé comme un uppercut.

C'est un coup de cœur pour moi !