D'où l'urgence de ma question : y-a-t-il quelqư'un a l'extérieur du Monde miroir qui ait une vision de la justice et des responsabilités ? Il y a bien le rêve persistant des progressistes de voir Donald Trump condamné pour un ou plusieurs de ses forfaits, mais qui se bat pour que les criminels de guerre encore vivants soient traduits devant la Cour pénale internationale ? Quel est le plan pour saisir les actifs des entreprises qui alimentent la crise climatique ? Si les républicains MAGA font du pipikisme à outrance lorsqu'ils comparent les procès-spectacles qui agitent la Chambre des représentants à une nouvelle "commission Church" [...], qu'ont fait les démocrates, lorsqu'ils contrôlaient ladite Chambre, pour enquêter sur la façon dont les agences de renseignement ont coopéré avec les géants de la tech afin d'envahir nos vies privées et de nous surveiller par tous les moyens ? ou pour gracier des lanceurs d'alerte comme Snowden ? Avons-nous à ce Point renoncé à la justice ? Dans ce cas, nous ne devons pas nous étonner de voir renaître une soif de justice dans le Monde miroir, quoique sous une forme pervertic. Un vide a été créé. Or, si mon double m'a appris une chose, c'est que les vides ont vite fait d'être remplis.

— Le Double de Naomi Klein (Page 320)