Anthony a cité Orlando par Virginia Woolf
Traduit de l’Anglais par Charles Mauron. Préface de Diane de Margerie.
Orlando, ce sont …
À Norwich, une jeune paysanne partit pour traverser la route en excellente santé, à son ordinaire, et les témoins la virent distinctement s’effriter, voler en un nuage de poussière par-dessus les toits, sous le choc glacial de la bise, au coin de la rue.
— Orlando de Virginia Woolf (11%)
Il y a des passages que je trouve vraiment pleins d'humour dans Orlando. Des paragraphes, comme celui sur le « Grand Gel » – quand les « oiseaux gelaient dans l’air et tombaient comme des pierres sur le sol » –, où je ressens même une certaine jubilation de l'écrivaine.
