s_mailler a noté Americanah : 5 étoiles

Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie
Americanah is a 2013 novel by the Nigerian author Chimamanda Ngozi Adichie, for which Adichie won the 2013 U.S. National …
Je lis un peu de tout, surtout en français, parfois en espagnol ou en anglais.
J'ai quelques livres à donner listés sur inventaire.io : inventaire.io/shelves/27f5f8e89b15ab0504501d147cc2b876
Ce lien ouvre une nouvelle fenêtre
Succès ! s_mailler a lu 23 sur 20 livres.

Americanah is a 2013 novel by the Nigerian author Chimamanda Ngozi Adichie, for which Adichie won the 2013 U.S. National …
Très bon bouquin, tout a déjà été écrit dessus je pense. La bonne surprise c'est qu'il se lit bien en anglais, la langue est claire, sans artifice, jargon ni effet de manche, ça coule naturellement.
Très bon bouquin, tout a déjà été écrit dessus je pense. La bonne surprise c'est qu'il se lit bien en anglais, la langue est claire, sans artifice, jargon ni effet de manche, ça coule naturellement.
He took her hand in his, both clasped on the table, and between them silence grew, an ancient silence that they both knew. She was inside this silence and she was safe.
— Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie (Page 440)
s_mailler
a partagé
Le premier livre de Chimamanda Ngozi Adichie un texte riche. C’est un roman d’initiation, où deux ados, sœur et frère, découvrent qu’il existe un autre monde que celui de leur père, chrétien intégriste. C’est une dénonciation du fondamentalisme religieux (mais pas de la religion, omniprésente). Et un tableau de la vie au Nigéria dans les années 90, entre coups d’état à répétition et débrouille pour survivre. Les personnages sont complexes et attachantes, l’écriture pleine de vie, j’ai beaucoup aimé !
(attention : mentions de violences sur des enfants)
Le premier livre de Chimamanda Ngozi Adichie un texte riche. C’est un roman d’initiation, où deux ados, sœur et frère, découvrent qu’il existe un autre monde que celui de leur père, chrétien intégriste. C’est une dénonciation du fondamentalisme religieux (mais pas de la religion, omniprésente). Et un tableau de la vie au Nigéria dans les années 90, entre coups d’état à répétition et débrouille pour survivre. Les personnages sont complexes et attachantes, l’écriture pleine de vie, j’ai beaucoup aimé !
(attention : mentions de violences sur des enfants)

«À la maison la débâcle a commencé lorsque Jaja, mon frère, n'est pas allé communier et que Papa a lancé …
When they walked into a restaurant with linen-covered tables, and the host looked at them and asked Curt, "Table for one?" Curt hastily told her the host did not mean it "like that". And she wanted to ask him, "How else could the host have meant it?" When the strawberry-haired owner of the bed-and-breakfast in Montreal refused to acknowledge her as they checked in, a steadfast refusal, smiling and looking only at Curt, she wanted to tell Curt how slighted she felt, worse because she was unsure whether the woman disliked black people or liked Curt. But she did not, because he would tell her she was overreacting or tired or both. There were, simply, times that he saw and times that he was unable to see. She knew that she should tell him these thoughts, that not telling him cast a shadow over them both. Still, she chose silence.
— Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie (Page 294)
Une expérience qui résonnera avec les expérience de couples "mixtes" (dans n'importe quel sens racial ou autre). Comment la moitié "favorisée" du couple peut voir, ou ne pas voir, certaines choses, qui font mal à la moitié racisée du couple.
Une expérience qui résonnera avec les expérience de couples "mixtes" (dans n'importe quel sens racial ou autre). Comment la moitié "favorisée" du couple peut voir, ou ne pas voir, certaines choses, qui font mal à la moitié racisée du couple.

Connaissez-vous la poésie vibratoire des araignées ? l’architecture sacrée des wombats ? les aphorismes éphémères des poulpes ? Bienvenue dans …
s_mailler
a partagé
4 tomes, une longue vie qui les traverse. Ces romans parlent de vie et de mort, d'amour et de haine, de regrets et de culpabilité. C'est aussi une vaste réflexion sur la responsabilité (ce qui n'est pas très original), mais aussi sur ce que signifie le futur (ce qui l'est un peu plus), dans un monde fondé sur le pouvoir des mots... Bref, c'était beau et prenant.
4 tomes, une longue vie qui les traverse. Ces romans parlent de vie et de mort, d'amour et de haine, de regrets et de culpabilité. C'est aussi une vaste réflexion sur la responsabilité (ce qui n'est pas très original), mais aussi sur ce que signifie le futur (ce qui l'est un peu plus), dans un monde fondé sur le pouvoir des mots... Bref, c'était beau et prenant.

A stirring, straightforward work written near the end of her luminous career, Virginia Woolf's The Years is a portrait of …
s_mailler
a partagé
J'ai beaucoup aimé Americanah. L'héroïne Ifemelu, quitte le Nigeria pour aller étudier aux États-Unis et se retrouve confronté à la question de son identité entre étudiante états-unienne et nigériane, aux questions de race et de racisme entre les deux continents, mais également à la distance avec sa famille, aux histoires d'amours et relations quand on vit à l'étranger. C'est beau, très bien écrit, et très fin.
J'ai beaucoup aimé Americanah. L'héroïne Ifemelu, quitte le Nigeria pour aller étudier aux États-Unis et se retrouve confronté à la question de son identité entre étudiante états-unienne et nigériane, aux questions de race et de racisme entre les deux continents, mais également à la distance avec sa famille, aux histoires d'amours et relations quand on vit à l'étranger. C'est beau, très bien écrit, et très fin.
s_mailler
a partagé
Un beau texte, manifestement largement autobiographique, mêlant souvenirs d’enfance et portraits touchants. Elle évoque la vie d’une femme trans en Argentine au tournant du millénaire, l’enfance dans un petit village, l’arrivée à la ville, la prostitution et la sororité de la petite bande de prostituées trans. C’est tantôt violent (mentions de viol et violences sexuelles), tantôt tendre, écrit dans une jolie langue pleine de réalisme poétique. En fond se dévoile toute l’hypocrisie de la société à l’égard des transsexuelles, aimées dans l’obscurité, vilipendées à la lumière. La succession d’anecdotes, de tranches de vie, peint un tableau plein d’empathie de ces sœurs. J’ai trouvé ce récit touchant.

La Tante Encarna porte tout son poids sur ses talons aiguilles au cours des nuits de la zone rouge du …
s_mailler
a partagé
L'impensable « banalité du mal ». J'ai si souvent entendu cette expression qu'il me fallait lire par moi-même le célébrissime ouvrage d'Hannah Arendt. L'actualité ô combien insoutenable, les événements si difficiles à penser ; tout était réuni pour que je me plongeasse dans le livre. Le compte rendu du procès par la philosophe est d'une incroyable richesse sur le plan historique. Hannah Arendt nous aide à mettre l'Histoire en ordre et donne à penser sur notre époque. Il est triste de constater que l'être humain n'avance guère vers plus d'humanité alors qu'à la sortie du nazisme, tant de belles paroles furent tenues, tant de fois nous entendîmes « plus jamais ça », tant de penseurs ont décortiqué et écrit sur l'Horreur de ce siècle passé. Je recommande vivement cet ouvrage qui, s'il est extrêmement dense et complexe en faits historiques, se lit plutôt facilement grâce à la clarté de l'écriture …
L'impensable « banalité du mal ». J'ai si souvent entendu cette expression qu'il me fallait lire par moi-même le célébrissime ouvrage d'Hannah Arendt. L'actualité ô combien insoutenable, les événements si difficiles à penser ; tout était réuni pour que je me plongeasse dans le livre. Le compte rendu du procès par la philosophe est d'une incroyable richesse sur le plan historique. Hannah Arendt nous aide à mettre l'Histoire en ordre et donne à penser sur notre époque. Il est triste de constater que l'être humain n'avance guère vers plus d'humanité alors qu'à la sortie du nazisme, tant de belles paroles furent tenues, tant de fois nous entendîmes « plus jamais ça », tant de penseurs ont décortiqué et écrit sur l'Horreur de ce siècle passé. Je recommande vivement cet ouvrage qui, s'il est extrêmement dense et complexe en faits historiques, se lit plutôt facilement grâce à la clarté de l'écriture de l'autrice.

Voici un texte qui, par la controverse qu'il suscita dès sa parution chez les historiens, eut le mérite essentiel de …
Curt laughed and laughed. It became one of the many stories he liked to tell friends. She actually went to the bathroom to look at her blouse! His friends were like him, sunny and wealthy people who existed on the glimmering surface of things. She liked them, and sensed that they liked her. To them, she was interest- ing, unusual in the way she bluntly spoke her mind. They expected certain things of her, and forgave certain things from her, because she was foreign. Once, sitting with them in a bar, she heard Curt talking to Brad, and Curt said "blowhard". She was struck by the word, by the irredeemable Americanness of it. Blowhard. It was a word that would never occur to her. To understand this was to realize that Curt and his friends would, on some level, never be fully knowable to her.
— Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie (Page 207)