Critiques et Commentaires

Alors, lecteur, accroche-toi ! Parce que « Les terrasses d'Orsol » nous entraînent sur les rebords d'une fosse mystérieuse par des chemins sinueux et jalonnés de difficultés qui peuvent parfois sembler inextricables. Les premières pages m'ont perturbé au point de ne pas savoir si j'irais plus loin. Mais le piège s'est refermé et j'ai cru trouver un chemin empruntable. Pendant plusieurs chapitres, la vue s'est même considérablement dégagée. Mais ce n'est que malice, le terrain s'effondre à nouveau sous mes pieds et le lecteur perd tout repère. Ce livre vous happe, l'écriture est sublime, mais oh combien il est difficile de trouver quelques aspérités auxquelles s'accrocher.

C'est l'illustration puis la quatrième de couverture qui m'ont fait choisir ce livre parmi la masse assez conséquente d'ouvrages de la bibliothèque de nos hôtes. Je n'ai pas regretté mon choix. L'ouvrage est présenté par l'éditeur comme un renouvellement de la tradition du roman philosophique. Et c'est ainsi que nous entamons un étrange voyage (intérieur ? temporel ?) avec son personnage, ancien professeur de littérature classique, voyage qui prend sa source dans un étrange sentiment de « ne plus être ». Le style de la traduction française (du néerlandais) fait ressortir avec justesse l'expression d'un indéniable amour de la philosophie, mais aussi de la « langue » et de ses origines.

Le roman inachevé de Franz Kafka, publié à titre posthume, débute comme un simple voyage initiatique. Un jeune homme quitte l'Europe pour faire sa vie en Amérique (aux États-Unis). Mais rapidement, le récit s'apparente plutôt à un voyage en « absurdie ». L'écriture est un savant mélange entre le style littéraire du début du XXe siècle et une plume étonnamment moderne. L'humour est omniprésent, bien que j'aie eu du mal à supporter (une sorte d'énervement intérieur) certaines situations dans lesquelles est entrainé notre cher protagoniste. Notre cher Karl a en effet tendance à se laisser porter par les évènements. Et lorsque notre jeune ami se trouve face à ses accusateurs, on pense forcément au Procès − que Kafka écrira plus tard. Pour finir, j'ai beaucoup apprécié le dernier chapitre, « le théâtre de la nature d’Oklahoma (d'autres textes suivent mais n'ont été ajoutés qu'ultérieurement par l'éditeur).

Deuxième de la série de trois romans « Lady Astronaut », j'ai eu plus de difficultés à entrer dans cet opus que dans l'excellent « Vers les étoiles ». Je crois que c'est lié à la première scène, lors du retour au sol. C'est sans doute la partie la moins réaliste, et pour moi la moins réussie. Mary Robinette Kowal dépeint toujours avec perfection les rapports inter-humains, ici dans un microcosme confiné. Je pourrais ajouter que toute la construction littéraire qui gravite autour des personnages n'est que secondaire. Mais ce serait faire injure à l'autrice puisqu'elle a fait un énorme travail de documentation pour obtenir le récit le plus juste possible. C'est donc ici une nouvelle réussite littéraire.

#ScienceFiction #uchronie #lecture #littérature #livre #BookWyrm

#littérature #livre #lecture #Algérie #BookWyrm

Elitza Gueorguieva dépeint les dernières années et la chute du communisme dans la Bulgarie de son enfance, fin des années 80 et début des années 90. À la joie succède rapidement le désenchantement d'une population qui voit ses élites muter sans véritablement changer. Le regard est celui d'une fillette qui peu à peu perd son innocence dans un monde chaotique, où la petite boutique de sa rue change d'enseigne au gré des mutations de l'époque. Si j'ai bien apprécié d'en savoir plus sur l'histoire de la Bulgarie, j'ai moins accroché littérairement parlant.

Le récit se déroule en Iran, mais l'ouvrage de l'autrice Nasim Marashi est des plus « universel ». Trois jeunes femmes font ce qu'elles peuvent pour, à minima, s'arranger avec leur existence. Trois amis aux personnalités et aux contraintes différentes, mais qui tentent de trouver leur bonheur dans une société à cheval entre traditionalisme et modernisme. Dans un style épuré, l'auteure décrit avec justesse le ressenti, les contradictions, les désirs et les peurs de ses personnages.

#VendrediLecture avec « L'automne est la dernière saison » de Nasim Marashi. Trois jeunes femmes, trois trajectoires dans l'Iran d'aujourd'hui.

#livre #lecture #littérature #Iran #NasimMarashi #BookWyrm #BookWyrmFR

#livre #lecture #littérature #Iran #NasimMarashi #BookWyrm #BookWyrmFR

La vie d'un homme, dans sa quasi-totalité, ainsi que les décennies d'histoire d'un continent ; l'auteur des "Leçons" n'a pas emprunté les sentiers littéraires les plus faciles. J'en termine avec un goût légèrement amer de n'avoir pas réussi à le suivre, comme si j'avais manqué son itinéraire dès les premiers embranchements. L'écriture est délicieuse, l'auteur sait parfaitement choisir les mots pour décrire les petites et grandes choses de la vie. Je perçois la magnificence du travail et le génie littéraire, mais bien que j'aie accroché à maintes reprises et aie été entraîné au fil de nombreux chapitres, je suis néanmoins passé à côté de l'essentiel, et ce en toute conscience.

Un nouveau #VendrediLecture et toujours avec « Leçons », d'Ian McEwan. Je ne peux que constater la difficulté que j'aurai à évaluer cette lecture. Par certains moments je suis totalement absorbé par le texte ; à d'autres chapitres, c'est comme si je n'arrivais pas à me laisser porter. Il y a de très beaux passages, notamment sur la disparition progressive de la mère du protagoniste : « En se retirant, elle laissait derrière elle des flaques de souvenirs. ».

#IanMcEwan #lecture #livre #littérature #BookWyrm #BookWyrmFR #TeamLettres